Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the name of the father, the son, and the holy spirit
sa ngalan ng ama
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father the son and the holy spirit
sa pangalan ng ama
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father, the son and fhe holy spirit amen
sa ngalan ng ama
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the name of the father the son and the holy spirit amen
sa pangalan ng ama
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father son the holy spirit
in the name of the father son the holy spirit
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father and of the son and the holy spirit
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng diyos
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father, and of the son and of the holy spirit
sa pangalan ng ama
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the father, the son, the holy spirit amen
sa ngalan ng ama
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the name of the father and of the son, and of the holy spirit amen
sa ngalan ng ama
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the holy spirit
ang ambahan
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come holy spirit, come
dumating ang banal na espiritu at punan ng pag - ibig
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fullness of holy spirit
kaganapan ng banal na espiritu
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anointing of the holy spirit
anointing of the holy spirit
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sign of the cross in the name of the father, and the son, and the holy spirit. amen
tanda ng krus sa pangalan ng ama, at ng anak, at ng espiritu santo. siya nawa 'y
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 gifts of the holy spirit
7 mga regalo ng banal na espiritu
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the 12 fruits of the holy spirit
bunga ng banal na espiritu
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son and uncle
mag tiyo
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the holy spirit who convicted you
tagalog
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tagalog prayers in baptism in the holy spirit
tagalog panalangin sa bautismo sa banal na espiritu
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: