Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel for you
parang sinasayang ko lang nararamdaman ko sayo
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you
ang lahat ng para sa iyo
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gift for you
this gift is for you
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thats what i feel for you
yan ang nararamdaman ko
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coming for you
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm for you
ako'y para sayo
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you...(laughter)
para sa iyo... (tawanan)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for you
salamat ama sa kalakasan ng katawan na binibigay mo araw araw
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here for you
nandito ako para sayo
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm here, for you
narito ako para sa iyo
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to understand what i feel for you
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you broken plaque
para kang sirang plaka
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm rooting for you
rooting
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no one can get in the way of what feel for you
can get in the way of what i'm feeling
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont you still feel for something
dont you still feel something
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hard to hide what you truly feel for the person you love most
ang hirap itago ang tunay mong nararamdaman sa taong pinaka mamahal mo
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's not what i feel for you it's what i dont feel for anyone but you
it's not what i feel for you it's what i dont feel for anyone but you
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may tell you that i feel for tinatago.natatakot di ako sau might tell you to avoid it.
sana masabi ko na sayo ang nararamdaman ko para di ko na tinatago.natatakot lng ako sabihin sau baka iwasan mo ko.
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: