Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lonely
naramdaman ko
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so lonely
pakiramdam ko ay nag - iisa ako
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so damn lonely
got this feeling so damn
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel
sumisipsip sa sarili
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you lonely
lonely you have no friends
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm lonely
gawin mo ngayon
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
feel lonely in a crowded space
pakiramdam mas nag-iisa sa isang masikip na silid na may
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone but not lonely
nag - iisa ngunit hindi nag - iisa
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel lonely even when i am a crowd
tagalog
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been so lonely
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so lonely without you
im so lonely without you
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's lonely without you
ibig mong sabihin pwede kitang ligawa
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've always been lonely.
lagi naman akong nag-iisa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being alone is not lonely
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't have to mean lonely
single doesn't have to mean lonely
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wandered lonely as a cloud
naglalakad akong nag-iisa
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adrift a lonely, little cloud
mag-isa akong naglalakad
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why good people end up being lonely
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so lonely need someone to comfort me
whom can i call if i am lonely
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day in your life you're lonely.
araw-araw, nag-iisa ka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: