From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first ever
first ever
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got my first ever tattoo
nakuha ko ang aking unang tattoo
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to my very first ever teacher in my life
sa aking kauna-unahang guro sa aking buhay
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what you are my first ever friend but also my cousin
no matter what you are my first ever friend but also my cousin
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.000 people live in the world's first ever eco-friendly district in freiburg, germany.
5,000 na taong naninirahan sa mundo na iisang mayroong eco-friendly district sa freiburg, germany.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hijras, bangladesh's 'third gender', celebrate first ever pride parade · global voices
hijras, 'ikatlong kasarian' ng bangladesh, nagdiwang sa kaunaunahang parada ng karangalan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the first ever event of its kind in the country to mark the 17 may international day against homophobia, georgian lgbt activists were blocked by a group of orthodox christians as they marched in downtown tbilisi, the georgian capital.
sa kauna-unahang pagkakataon na ipinagdiwang ang pandaigdigang araw laban sa homophobia sa bansang georgia noong ika-17 ng mayo, hinarangan ng isang pangkat ng kristiyanong orthodox ang parada ng mga aktibistang lgbt sa gitna ng lansangan sa bayan ng tbilisi, kabisera ng georgia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about a thousand hijras took part in bangladesh's first ever "hijra pride" in the capital dhaka last week to celebrate the first anniversary of their recognition as a separate gender by the government.
halos isanlibong hijras ang lumahok sa kaunaunahang "hijra pride" sa dhaka, bangladesh noong nakaraang linggo upang ipagdiwang ang unang anibersaryo ng pagkilala sa kanila ng gobyerno bilang isang hiwalay na kasarian.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'buz-e-chini' (goat) is the country's first ever 3d computer-animated short film in hazaragi, a dialect of farsi spoken by the hazara people in afghanistan and pakistan.
ang pelikulang 'buz-e-chini' (o kambing sa wikang filipino) ay ang kauna-unahang 3d na animasyon ng bansa sa wikang hazaragi, isang diyalekto ng lenggwaheng farsi na ginagamit ng mga mamamayang hazara sa afghanistan at pakistan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: