Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart
ang aking puso sa ta
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
in my heart
nasa puso mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
my heart parted ways
basagin mo ang puso ko
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where my heart belongs
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't fool my dearest
hindi ko kayang lokohin ang sarili ko
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, don't fool my brother if you can't taste brus lee's kick
hoy wag mololokohin kapatid ko kung hinde matitikman mo sipa ni brus lee
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: