Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good for him
na mabuti para sa kanya
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not for him
kung hindi dahil sa k to 12, baka nasa ibang direksyon na ang buhay ko
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strip for him!
hubad!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i been paid for him
nagbayad na ako
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's pray for him
maging successful ang lahat
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sorry for him
field endeavour
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feel pity for him
naaawa ako sa kanya
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care for him.
wala akong pakialam sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shave yourself for him
shave yourself
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she still pines for him.
nasasabik pa rin siya sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m so horny for him
sobrang sungit ko sa kanya
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you love him, fight for him
kung mahal mo siya ipaglaban mo
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confused about my feelings for him
english
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he was secretly working for him.
pero nagtatrabaho siya para sa kaniya nang palihim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still have a feelings for him
mahal mo pa ba siya
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this year has been a lucky one for him.
maswerte itong taon na ito para sa kanya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may be if i can ask for him in tagalog
i have a friend mine may be if i can ask for him to have one for you
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unless he had someone else do it for him.
siguro, ibang tao ang naglagay ng laso para sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i'm doing everything for him
ginagawa ko ang lahat para maging karapat-dapat sayo.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what did the rich man have that was very useful for him
what did the rich man have that was very useful for him
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: