Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the alarm sounded
tuloy tuloy ng tunog na alarm
Last Update: 2018-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the alarm is sounding
tumutunog na ang alarm
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the alarm sounded in the bank
ang bngko ay nag alarm
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i did not hear the alarm
napagod ako nka tulog ng subradahil di ko narinig ang alarm
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i didn't hear the alarm
nauna ka pa sa alarm ko
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
08 to sound the alarm or call of fire desorder
tagalog
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to give the alarm in the case of fire or disorder.
magbigay alarma sa panahon ng sunog o kagolohan.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to sound or call the alarm in case of fire or disorder
upang kausapin ang sinuman maliban sa linya ng tungkulin
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the alarm has been ringing and the world has to prepare for the coming pandemic of sars-cov-2.
ang alarma ay tumutunog na at kailangang maghanda ang mundo para sa darating na pandemya ng sars-cov-2.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this message remarkably relaxed the alarm of the public, especially when the entire country was preparing for the spring festival, and the critical time was missed to contain the disease at its minimal scale in wuhan.
ang mensaheng ito ay kapansin-pansing nagpakalma sa alarma ng publiko, lalo na habang ang buong bansa ay naghahanda para sa pista ng tagsibol, at napalampas ang kritikal na pagkakataon upang mapigilan ang sakit sa pinakamababang antas nito sa wuhan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this undergraduate thesis study was conducted to check the alarm security status of every individual with regards to index and non index crime cases, so as with determining how active the lgus and the municipal police stations were in giving and taking in service to their respective constituents. crimes, as one factor that mainly contributes to the well being of an individual were determined in this study. centered its locale in the first district of the lone province of marinduque, this study w
ang undergraduate thesis na pag - aaral na ito ay isinagawa upang suriin ang katayuan ng seguridad ng alarma ng bawat indibidwal tungkol sa mga kaso ng index at non index crime, gayundin sa pagtukoy kung gaano kaaktibo ang mga lgu at ang mga municipal police station sa pagbibigay at pagkuha ng serbisyo sa kani - kanilang mga nasasakupan. ang mga krimen, bilang isang kadahilanan na higit sa lahat ay nag - aambag sa kagalingan ng isang indibidwal ay tinutukoy sa pag - aaral na ito. nakasentro ang lokal nito sa unang distrito ng nag - iisang lalawigan ng marinduque, ang pag - aaral na ito w
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: