Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it helps me a lot
you helping me a lot
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it helps a lot for me
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
it helps us a lot today
malaking tulong po sa amin yan ngayon
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it helps
nakakatulong naman kahit papaano
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it helps us
dahil ito ay nakakatulong saatin
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully it helps
sana makatulong ito inyo
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang hope it helps
hope it help
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me
para ma agapan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
it helps me to study
nakakatulong ito sa pag manage nang gawain k sa paaralan ko
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it helps me understand...
at pinapaalala nito sakin
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear me it
pakinggan nyo ito
Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can help a lot
malaki ang maitutulong sa ating bansa
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be for me its fine
ayos lang sa akin
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, it's all his because he comes from a rich family
para sa akin na sa kanya na ang lahat dahil galing sya sa mayamang pamilya
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can help a lot more
marami pang tao ang matutulungan
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me it's rubbing elbows with fellow...
para sa akin, ito ay makihalubilo sa ibang...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully you can help a lot
sana marami ka pang taong matulungan
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means a lot for me
maraming kahulugan ito sa akin
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of me it’s all of you
tungkol sa iyo ang lahat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being alone isn't boring for me, its a comfort zone
being alone isn't boring for me it's a confort zone
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: