Results for for the third time academic achie... translation from English to Tagalog

if i'm not mistaken this is the third time
kung hindi ako nagkakamali pa ulit ulit na ito

omg! is this real? i had always dreamed of going to seoul university and for the third time i tried again and was accepted.
at makakatanggap ng full scholarship grrants.

this is the third time that the festival is being held; this year's theme is "talk to me - multilingualism and communication"; the program of the three-day event is here.
ito ang ikatlong pagkakataon na ginanap ang nasabing patimpalak; ang napiling tema sa taong ito ay "mag-usap tayo - pagkakaiba-ibangwika at pakikipagtalastasan".

fourth level: haircut . haircut is done when negative behaviors or infractions to the house rules/norms in the same offense are done for the third time or more or for first time grave offenses.“ • it is a carefully planned and structured verbal reprimand given by a staff with four other residents senior resident, peer, big brother, and department head.“ the tone is more serious and can be loud, more harsh and exaggerated; in order to induce anxiety and eventually change the person's behavior.
fourth level: haircut . haircut is done when negative behaviors or infractions to the house rules/norms in the same offense are done for the third time or more or for first time grave offenses." • it is a carefully planned and structured verbal reprimand given by a staff with four other residents senior resident, peer, big brother, and department head." the tone is more serious and can be loud, more harsh and exaggerated; in order to induce anxiety and eventually change the person's behavior.