Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forget it
lupa kang tugak
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget it.
huwag na lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget it!
kalimutan mo na nga!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget it
kalimutan mo nalang
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's forget it.
kalimutan na natin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just forget it first
muna lang yung
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's you who doesn't understand.
ikaw ang itong hindi nakakaintindi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you wont
ayaw mo
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it you?
agtalna ka
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wont regret
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's you babe
it 's you babe
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say you wont let go
sabihin mong hindi ka aalis
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so it's you!
ikaw pala yon piste ka
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want you wont do for love
i want what you wont do for love.
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much that i will never forget it
tagalog
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it's you
akala ko ikaw
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont study me , you wont graduate
don 't study me , you wont graduate
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ain't perfect but it you
ay hindi perpekto ngunit natatangi
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's you who build community
ako ang bumuo ng pamayanan
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wont forgive me i hope god can
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: