From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortune favors the brave
kapalaran pinapaboran ang naka-bold
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortune favors the bold
minsan ang kapalaran ay mas pinapaboran ang malakas ang loob.
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortune favors
flight today success tomorrow and more blessings in the future yes fortune always favors the brave
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortune favors the prepared mind
pinapaboran ng kapalaran ang mga inihanda
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortune favors the brave everything happens for a reason
kapalaran pinapaboran ang matapang
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opposite of the brave
kasalungat ng magiting
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the brave prince ventures to marry the beautiful princess
ang magiting na prins ipe nakikipagsapalaran para mapakasalan ang magandang prinsisa
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the brave spanish navigator and soldier, upon learning that some inhabitants on this tiny island across cebu refuse to recognize the king of spain, burned one of the villages
ang matapang na espanyol na navigator at sundalo, nang malaman na ang ilang mga naninirahan sa maliit na isla na ito sa buong cebu ay tumangging kilalanin ang hari ng espanya, sinunog ang isa sa mga nayon.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment shall be made to the person whose favor the obligation has been constituted, or his successor in interest, or any person authorized to received it.
pagbabayad ay dapat gawin sa tao na ang pabor ang mga obligasyon na ito ay binubuo, o ang kanyang mga kahalili sa interes, o anumang awtorisadong tao na natanggap ito.
Last Update: 2015-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if the remission is in favor of o n e o f t h e d e b t o r a n d c o v e r s o n ly i t s e n t i r e obligation the debtor in whose favor the debt was remitted is released from the creditor/ s, but still liable to his co debtor. • hence; still liable when one of his co debtor is insolvent, proportionate to his share in the obligation
kung ang pag-aalala ay nasa favor ng oneofthedebtorandcove rson ly itsentire obligation na ang may utang na kung saan ang pag-utang ay tinanggal ay pinakawalan mula sa nagpautang / s, ngunit mananagot pa rin sa kanyang co debtor. • samakatuwid; mananagot pa rin kapag ang isa sa kanyang co debtor ay walang kabuluhan, proporsyonal sa kanyang bahagi sa obligasyon
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: