Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the depths of the nigh
saksi ang buwan at bituwin
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the bottom of my heart
ilalim ng aking puso
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saviour of my soul
tagapagligtas ng aking kaluluwa
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lost in the depths of unspoken emotions
lost in the depths of unspoken emotions
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delves into the depths
-delves into the depths
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul
lana is my soul
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus lover of my soul
merciful
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless the lord, oh my soul
blessed the lord oh my soul oh my soul worshup his holy name sing lije never before oh my soul i ll wor
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have found the one my soul
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you talking to in the depths of the night
sino kausap mo sa kalaliman ng gabi
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drop to my soul
hulog ng langit sa aking isipan
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god word feed my soul
pakainin mo ang iyong kaluluwa
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is well with my soul
ito ay mabuti
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am losing my soul.
nawawala ang aking kaluluwa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's my soul to keep
kaya ang aking kaluluwa ay nananabik sa iyo
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the heart says you are my heart, my soul,
ikaw ang aking puso, ang aking kaluluwa,
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul is already in your body
tagalog
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do cherish you for the rest of my life you don't have to think twice i will love you still from the depths of my soul it's beyond my control
minamahal kita sa buong panahon ng aking buhay hindi mo kailangang isiping dalawang beses mamahalin kita pa mula sa kalaliman ng aking kaluluwa ito ay lampas sa aking kontrol
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had swallowed my soul and whole life
ay nilamon ang aking kaluluwa at buong
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tried of acting strong my soul hurt my mind is lost
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: