Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power over
power over
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
whom has power over you
babaeng maraming kapangyarihan sa lalaki
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch over us
kaya kitang bantayan
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch over us!
patnubayan mo kami!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god watch over us
god sees us and watches over us
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god sees us and watches over us
god sees us and watches over us
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you watch over us always
bantayan mo kami palagi
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we acknowledge your power over all that will be spoken, thought, decided, and done throughout this day.
kinikilala namin ang iyong kapangyarihan sa lahat ng ipinapalagay, naisip, napagpasyahan, at ginawa sa buong araw na ito.
Last Update: 2018-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're acknowledging someone's authority, you're acknowledging that they have power over you..
if you're acknowledging someone's authority, you're acknowledging that they have potrust in the lord with all your heart; and lean not to your own understanding. in all your ways acknowledge him, and he shall direct your paths. –proverbs 3:5-6 we must always rely on god and put our trust in him. ang mga plano ng diyos para sa atin ay kailanman hindi humantong sa ating kapahamakan kundi sa ating ikabubuti kaya magtiwala tayo sa kanya at huwag manangan sa sariling karunungan o kakayahan. minsan yung inaakala nating tamang desisyon ay iyon pala ang magdadala sa atin sa kapahamakan dahil sobra tayong nagtitiwala sa ating sarili kala natin kaya nating mag-isa ng walang gabay ng diyos ngunit ang totoo tanging siya lamang ang nakakaalam ng lahat ng bagay na makabubuti para sa atin. hindi natin maaabot ang kanyang karunungan o pagpapasiya sapagkat siya ang may kontrol sa lahat ng bagay. mabuting magtiwala tayo sa diyos kaysa manangan sa ating sariling pagpapasiya. sa lahat ng ating gagawin humingi tayo sa kanya ng patnubay at manalangin tayo bago magdesisyon. itanong natin, makabubuti ba talaga sa akin ito? ito ba talaga ang kalooban ng i diyos para sa akin? sa bawat panalangin mas mabuting sabihin, "kalooban mo nawa oh diyos ang mangyari at huwag ang aking kalooban," dahil kung isusurrender natin lahat kay lord tiyak mapapabuti ang ating buhay. maniwala sa sarili at magtiwala sa makapangyarihang diyos. god is always in control. mapagpalang umaga po sa ating lahat.🌅🌄 have a blessed and peaceful friday po. mag-iingat po kayo palagi. god bless you po at sa inyong family 🙏 wer over you.
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can we not start over again? i really can't get over us breaking up?
hindi ba tayo maaaring magsimulang muli? hindi ba talaga ako makakakuha ng higit sa amin breaking up?
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government harasses its people, possibly because they want to obtain power over them and keep them in line with what the government wants. they use and take money from their people and use it as their own personal gain because of their own selfish needs and not for the betterment of the country
pinahahalagahan ng gobyerno ang mga tao nito, marahil dahil nais nilang makakuha ng kapangyarihan sa kanila at panatilihin silang naaayon sa nais ng gobyerno.
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the priest glass contains wine called the blood of the lord jesus and the bread with it represents the body no jesus. spirit that watches over us all. the bible contains the story of each miracle performed by the lord
the priest glass ay pinaglalagyan ng alak na kung tawagin ay dugo ng panginoong jesus at ang tinapay nakasama naman nito ay nagrereprensenta sa katawan n jesus. samantalang ang krus ay nagrereprensenta naman sa ama, na siyang lumikha, anak na siyang lumigtas sa ating lahat at sa espirito na nagbabantay sa ating lahat. ang bibliya naman ay naglalaman ng kwento ng bawat milagrong ginawa ng panginoon
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almighty father ,we praise you and thank you for this day . watch over us as we go about work and studies . help us in every ways so that we may became children you want us to be . amen
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear comes from the devil whilst faith comes from god. the scripture is telling us not to entertain fear in our life. any time fear wants to show up in you, declare "god has not given me the spirit of fear, i have power, love, and sound mind." as you do that the fear will disappear. fear creates doubt, anxiety, and panic if entertained. as a christian, dwell on what you have: power, love, and a sound mind. dear reader, do you believe you have a sound mind and power over fear? blessed morning!
•fear comes from the devil whilst faith comes from god. the scripture is telling us not to entertain fear in our life. any time fear wants to show up in you, declare "god has not given me the spirit of fear, i have power, love, and sound mind." as you do that the fear will disappear. fear creates doubt, anxiety, and panic if entertained. as a christian, dwell on what you have: power, love, and a sound mind. dear reader, do you believe you have a sound mind and power over fear? blessed morning!
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting