Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala kasi ako kasama
wala kasi ako kasama
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako kasama mo
kapag kasama mo ako
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labatoryo ako kasama mo
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krishna masaya ako kasama ka
ikaw ay maganda, tulad ng dati,
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabakasyon ako kasama ang pamilyak ko
magbabakasyon ako kasama ang pamilyak ko
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nag iisa ako kasama ko mg anak ko
oo nag iisa ako
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka ride din ako kasama ng mahal ko
kasama ko ang lalaking mahal ko
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng sinasabi mong gusto mo ako kasama
paano mo mapapatunayan?
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sendan ako kasama mukha at yan na may sugat
sendan ako kasama mukha at yan na may sugat
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo naba ako buhayin?
kaya mo naba ako buhayin?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo naba ako mahal
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nahatian naba ako ng aking pagkain
may nahatian naba ako ng aking pagkain
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil makakapag trabaho ako kahit nasa bahay lang ako kasama mga anak ko
nag udyok sakin kasi sa bahay lang ako mag tatrabaho at magagawa ko ito kahit masama ko mga anak ko lalo na sa sitwayson natin ngayin
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na uuwi ka kaso wala tayo privacy madami ako kasama sa bahay at masikip pa
masaya ako at uuwi kayo ni tita
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon naba ako sayu ka walang halaga kasi okay lang sayu mg alala ako .
wala talaga ako halaga sayo
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chef. wala pa si auntie dito. mag saing naba ako ng kanina?
chef. wala pa si auntie dito. mag saing naba ako ng kanina?
Last Update: 2024-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong ngumiti kahit wala siya, basta't ang importante ngayon ay masaya ako kasama ang dalawa kong cute na mga anak
kaya kong ngumiti kahit wala siya, basta't ang importante ngayon ay masaya ako kasama ang dalawa kong cute na mga anak
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nga po mabute mabilis lang umayos pakiramdam ko, hindi man po ako kasama dun mga kaibigan po ni ate kasama niya at kapag rin naman lo ako trabaho nandito lang ako sa bahay mas gusto ko pa nandito nagpapahinga
o nga po mabute mabilis lang umayos pakiramdam ko, hindi man po ako kasama dun mga kaibigan po ni ate kasama nya at kapag rin naman lo ako trabaho nandito lang ako sa bahay mas gusto ko pang nandito nagpapahinga
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: