Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang buhay ko
ang buhay ko
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pamadali ang buhay
madali lang ang buhay
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ang buhay ay umiikot
ang buhay ay umiikot sa
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang buhay nyo dyan
kamusta naman ang buhay niyo dyan
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang buhay mo ay magiging misirable kapag may tinatapakan kang ibang tao
sinasagasaan kang ibang tao
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang buhay ko in english
ikaw ang buhay ko sa ingles
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ialay ang buhay para sa bayan
ialay ang buhay natin sa ating bansa
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mahirap ang buhay noong lockdown
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so kumusta ang buhay may asawa?
kamusta na ang buhay may asawa
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaroon ng layunin at kabuluhan ang buhay
nagkaroon ng layunin at kabuluhan ang buhay
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kahirap ang buhay laban lang
kahit gaano kahirap laban lang sa buhay
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalong sumaya ang buhay namennng dumating ka
sumaya ang buhay ko mula nang dumating ka sa akin
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag sumuko , kahit gaano pa kahirap ang buhay
kahit gaano pa kahirap ang iyong skedul
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana kahit ganyan ang ugali ko di ka mag sasawa sa akin ha
monthsary message boyfriend
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: