Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo saakin ang gusto mong gawin ko
sabihin mo saakin ang gusto mong gawin ko
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawin sa iba ang gusto mong ibalik sayo
wag mong gawin sa iba ang gusto mong gawin sayo
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ay dapat piliin , kaya gawin mo ang gusto mong gawin sa tingin mo ay tama
ang kaligayahan ay dapat piliin, kaya gawin mo ang gusto mong gawin sa tingin mo ay tama
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mong gawin ko para maniwala ka
para paniwalaan mo ako
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo na ang gina gawa mo
cge gawin mo na yang ginagawa
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mong
anu gustomong
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo nalang
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anong ang kurso gusto mong kunin
anong kurso ang gusto mong kunin
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mong mamasyal?
punta ka dito ipasyal kita sa aming lugar
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo in ilocano
singkit
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pwde gawin mo
wag mong isipin na cold naako sayo dahil wala naman tayo
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang gusto mong ipangalan sa pangkat na ito?
daigdig
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto mong masapak sa muka
ifugao
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag isip la nang kanang gabay na gusto mong gawin pero dimo kayang gawin
sabihin mo sa akin kung ano ang nagpapasaya sa iyo
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lahat ng makakaya mo
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawin mo kung anong mag papasaya sayo
wag kang tumingin sa mga taong hihilahin ka lang sa di tamang gawain
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mong pumunta sa ibang bansa
bakit gusto mong pumunta sa ibang bansa
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako papayag sa gusto mong mangyari
hindi naman ako papayag sa gusto mong mangyari
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong love! gusto mong pasabugin ko muka mo!
gusto ko mukha mo
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: