Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawing muli ang iyong mga saloobin
commonalities
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang huling mamahalin ko
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling silahis ni avon adarnaanalysis
kutim
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling araw ko ay ngayong araw din
ang huling araw ko ay ngayong araw din
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa akin ang huling halakhak english translate
do you have my money
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ang huling theme song ko sayo in inglesh
ito na ang huling messege ko sayo
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang huling taong makakasama ko habang buhay
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipakitang muli ang mga larawan
ipakita lamang ang mga larawan na nasa
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na talaga ang huling mamahalin ko kase nasa sayo na lahat
wala ako sa mood
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong sanayin muli ang sarili.
ayokong sanayin yung sarili ko
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan muli ang greapo at banlawan ang kamay
buksan ang isipan ng bawat isa na may panginoon
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang unang na kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
hindi man ikaw ang unang kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow up lang ako kung ano ang huling binayaran ni mrs. potenciano the last that i received was paid for 21 to 30
follow up ko lang po kung ano na yung huling binayaran ni mrs. potenciano ang huling na receive ko ay bayad para sa may 21 to 30
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na maghintay na matikman muli ang iyong puki mo, napakasarap ng lasa
hindi ko na maghintay na matikman muli ang iyong puki mo, napakasarap ng lasa
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ito ang huling yugto ng buhay ko. at hinde ko pinasisihan na minahal kita ng tapat at totoo. sana nasamabuti ka lagi at ligtas, hangang sa muli
baka masaktan lang ako pag minahal kita
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamahalagang sandali na hindi ko makakalimutan ang aking buong buhay. yong nakita ko muli ang aming butihing ama.pagkalipas ng 11 years
ang aking pinakamasayang sandali na hindi ko makakalimutan ang aking buong buhay. yong nakita ko muli ang aming butihing ama.pagkalipas ng 11 years
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating na ang huling araw ng aming work immersion ay masaya kaming nagpaalam na may lungkot na nararamdaman ngunit kailanagan nanamin lumisan. marami akong natutunan sa loob ng sampong araw at ang mga ito ay maaari kopa ibahagi pa sa susunod na generation at dadalhin ko itong hanggang sa aking pag tanda
hanggang sa dumating na ang huling araw ng aming work immersion ay masaya kaming nagpaalam na may lungkot na nararamdaman ngunit kailanagan nanamin lumisan. marami akong natutunan sa loob ng sampong araw at ang mga ito ay maaari kopa ibahagi pa sa susunod na generation at dadalhin ko itong hanggang sa aking pag tanda
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw mga ka baranggay maigting na na pinag iingat ang maga ka baranggay natin sa matinding init na na nararanasan natin sa muli ang iyong taga pag hatid balita megan shane solina
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napahinto ritot narinig na muli ang pananambitan niyang natatali, na ang wikay “laura aliw nitong buhi paalam ang abang kandong ng pighati”
napahinto ritot narinig na muli ang pananaw ng kanyang natapos, na ang wikay "laura aliw ang buhay paalam ang kapatid na tanaw ng pighati"
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alam kung ito na yung huli nating sandali maaari kobang masilayan muli ang matatamis mong mga ngiti nais ko sanang sa huli nating pagtatagpu masulyapan koman lamang ang mga ngiting nooy naging lakas ko maari ba ulit kitang matawag na mahal aayain lang sana kitang sumayaw yung subrang bagal lang habang binabalikan ang mga masasayang ala alang hindi kuna ulit mararanasan maaari mo bang mapagbigyan ang aking kahilingan pangako pagkatapos ng sayaw tuloyan na kitang papakawalan gusto kulang sana
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: