Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general guidelines
pangkalahatang mga alituntunin
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safety guidelines and instruction
mga alituntunin at tagubilin sa kaligtasan
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
underwent iatf health guidelines and protocols
sumailalim sa mga protokol ng kalusugan ng iatf
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state the importance of the safety guidelines and explain why each one of them has to be followed while working in a science laboratory
banggitin ang kahalagahan ng mga alituntunin sa kaligtasan at ipaliwanag kung bakit ang bawat isa sa mga ito ay dapat na sinundan habang nagtatrabaho sa isang laboratoryo ng agham
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoping for your understanding and consideration
umaasa para sa iyong pag - unawa at pagsasaalang - alang
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
thank you for the kindness and consideration
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagine , 5 or 6 months na tayong nagpapalit-palit , ecq , mecq , gcq yet some of us were still confused abt the guidelines and difference
ginising ako ng maaga ni nanay
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their work added new evidence for our guideline and also make valuable reference for this pandemic worldwide.
ang kanilang trabaho ay nagdagdag ng mga bagong katibayan para sa aming gabay at gumawa din ng mahalagang sanggunian para sa pandemanda sa buong mundo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because of the help and consideration of our teacher we are able to solve the things we struggle with as a team because of the guidance and good coaching that drives us as a team we believe our team will be successful in these breakdowns.
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sally m. armas and i just want to clarify that my payment to my kaiser for 2021 was doubled ..thank you for your kind and consideration...
sally m ko. gusto lang naming linawin ni armas na nadoble ang aking pagbabayad sa aking kaiser para sa 2021 ..pagsama ka sa iyong uri at pagsasaalang-alang ...
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: