Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general
ano ang pangkalahatang balita
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general name
tiyak na pangalan
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brigadier general
brigadier
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general,fiscal
pangkalahatan, piskal
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general general
pakiramdam na hindi maayos
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general general statement
tiyak na pahayag
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will be an extra blood sample taken from people who are attending their general practice for a scheduled blood test.
ito ay magiging isang karagdagang sampol ng dugo na kukunin sa mga taong pumapasok sa kanilang pangkalahatang gawain para sa isang nakatakdang pagsusuri sa dugo.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rcgp rsc, a network of over 500 general practices in england, extract pseudonymized data weekly.
ang rcgp rsc, isang network ng higit sa 500 mga pangkalahatang gawain sa inglatera, ay lingguhang nagkukuha ng nai-pseudonymized na datos.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the 100 general practices currently undertaking annual influenza virology surveillance will be involved in the extended virological and serological surveillance.
ang 100 pangkalahatang gawaing kasalukuyang nagsasagawa ng taunang pagsubaybay sa trangkasong virology ay mapapaloob sa pinalawak na virolohikal at serolohikal na pagsubaybay.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
practices
gawi sa pag-aaral
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: