Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get well soon
magpagaling ka na
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get well soon card
magpagaling ka card
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get nated well soon
ok noted get well soon
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get well
mabuti ang pakiramdam ko.
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you get well soon
sana gumaling kana agad
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he will get well very soon.
malapit na siyang gumaling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
things get well soon tagalog
magagaling ang mga bagay tagalog
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that she will get well soon
i hope that she will get well soon
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get well first
okay lang, alam ko naman na yan ang pinagkakalibangan mo
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought i would get well soon
akala ko gagaling ako agad
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today he get well
today he is pretty okay
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jealousy is a terrible disease get well soon
jealousy एक भयंकर बीमारी है जो जल्द ही ठीक हो जाती है।
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get well soon she, i understand what the feelings
@officialzñeronding:get well soon she, i understand what the feelings
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hope everything goes well soon
sana maayos na ang lahat
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully everything goes well soon
i hope everything goes well soon.
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get well after taking the medicine
gumaling ka ba pagkatapos uminom ng gamot
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make it up as soon as things get well
babawi ako sayo promise
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi nang tulong po maam para kapatid ko my sakit
pahingi ng tulong aking kapatid
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po maam ingat po kayo lagi mamimiss po namen kayo
salamat po maam ingat po lagi kayo mamimiss po namen kayo 😁
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: