Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dili ko magdumot pero dili ko kalimot
dili ko magdumot pero dili ko kalimot
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makatulog
gusto kuna makatulog
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko kabalo
ambot wla ko kabalo sa istorya ni mo
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gid makabalo
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko mki pag hiwalay
dili ko mki pag hiwalay english
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gwapa pero buotan
dili ko gwapa pero buotan
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gwapa pero tutuki lang
hindi ko gwapa pero akong heart kay good
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko kay basin pasakitan rako nimo
dili ko kay basin pasakitan rako nimo
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga hipos² lng ko pero once nga matak an ko gani ndi nku mag duha²
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko mag inum ug silay akong upod
dili ko maginum ug silay akong upod
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko gusto anang lalaki nga bastos
dili ko gosto mag binastos
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dili ko kamao kaayo mo estorya ug english
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat inaalala ko pero walang umaalala sa akin.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me maam dili ko ka skwela kay gka libangana ko
nagbigay ka ba ng excuse letter
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka fall man diay ka sa pero dili ko magpada kay layo kaayo kas tanan then usa pa diko kalabaw sa imong ex
maka fall man diay ka sa pero dili ko magpada kay layo kaayo kas tanan unya usa pa diko kalabaw sa imong ex
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah madami talaga nakakansin sa mata ko pero thank you sa pa puri
ah madami talagang nakakapansin sa mata ko pero thank you sa pa puri
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon pa kita iniisip kasi napa ka busy ko kasi may sakit anak ko pero naiisip ko hindi mo ako love dahil ang love mo sex
sex lang ba ang gusto mo sakin
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko iba ka sa lalaking nakilala ko pero hindi pala dahil bastos ka pala
akala ko iba ka sa mga lalaki na nakilala ko
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang tama at mali sa line ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature saoffice kayak humingi muna ako ng permit bago ko ginawa
alam ko ang tama at mali sa linya ng trabaho ko pero d ko kya ang sobrang init ng temperature sa opisina kayak humingi muna ako ng permiso bagobko ginawa
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang taas ng tingin ko sayo at naging maayos yung pakikitungo ko pero siniraan mo pa rin ako sa iba
binalot mo ng mga hinanakit ang puso ko ilang buwan na ang nakakaraan.
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: