Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gagawin natin ang lahat para sa mahal natin
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
saan nga ba ako nag kulang ginagawa ko naman ang lahat para sayo
saan nga ba ako nag kulang ginagawa ko naman lahat para sayo
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o kakawen ko ang lahat para sayo
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin niya ang lahat para sa kanyang anak
gagawin niya ang lahat para sa akin
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang hindi pa huli ang lahat para sa pagsisisi
hindi pa huli ang lahat upang mag iba ang pasya
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sa pamilya at pangarap ko
ang lahat ay gagawin ko para sa aking pamilya at pangarap
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sa taong maha english l ko
gagawin ko ang lahat para sa taong mahal ko
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin ko at sasabihin na gagawin namin ang lahat para da task
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako si bekbek gagawin ko ang lahat para maka tulong sa aking magulang
kung ako si bekbek gagawin ko ang lahat para maka tulong sa aking magulang
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong nakilala kita wag kang bibitaw sa mga hirap na tatahakin natin kapit kalang sakin mahal ko gagawin natin ang lahat para mapasaya natin yung isat isa natin dalawa
masaya akong nakilala kita wag kang bibitaw sa mga hirap na tatahakin natin kapit kalang sakin mahal ko gagawin natin ang lahat para mapasaya natin yung isat isa nating dalawa
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo piro hindi po mashadong. magaling piro i'll try my best. gagawin ang lahat para mapaya ang mga tao..
opo piro hindi po mashadong . magaling piro i'll try my best. gagawan ang lahat para mapasaya ang mga tao..
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana humingi ng extension sa aking trabaho upang maipakita ko po ang aking performance gagawin ko po ang lahat para umangat po ang aking performance
gusto ko humingi ng paumanhin sa inyo
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa huli ang lahat para magtagumpay sa buhay kahit madaming paghihirap ang napag daanan at dumarating, kung tayo ay magsusumikap at magiging matatag tiyak na tayoy magtatagumpay sa pagkamit sa ating mga pangarap
hindi pa huli ang lahat para magtagumpay sa buhay kahit madaming paghihirap ang napag daanan at dumarating, kung tayo ay magsusumikap at magiging matatag tiyak na tayoy magtatagumpay sa pagkamit sa ating mga pangarap
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng ganito.... ginagawa mo na lahat para manatiling buo ang pamilya mo... pero cya nman ung ginagawa din ang lahat para masira kau... kung ako lng ok lng... pero damay na pati mga anak ko... d ko na alam saan ko lulugar sarili ko sayo... pati mga bata apektado na....
wala akong magagawa kung galit ka saakin
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ina ang ilaw ng tahanan, gumagabay sa mga anak, nagtuturo ng mga magagandang asal, nagbibigay ng mga payo, gumagawa ng mga paraan kung papaano mapadali ang mga gawain sa bahay, ginagawa ang lahat para sa ikabubuti ng pamilya at higit sa lahat, pamilya ang laging unang iniisip.
ang ina ang ilaw ng tahanan, gumagabay sa mga anak, nagtuturo ng mga magagandang asal, nagbibigay ng mga payo, gumagawa ng mga paraan kung papaano mapadali ang mga gawain sa bahay, ginagawa ang lahat para sa ikabubuti ng pamilya at higit sa lahat, pamilya ang laging unang iniisip.
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy naging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng pag -ibig ko
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy nagiging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng kasiyahan ko inaalis nila
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos tatlong taon na tayong magkasama ngunit parang kahapon lang tayong nagkakilala. to my super cool boyfriend, my tiktok buddy and my enemy hindi man ako perpekto pero gagawin ko ang lahat para maging perfect girlfriend sa paningin mo.salamat dahil dumating ka sa buhay ko, ikaw ang bumuo sa magulo kong mundo. isa ka sa dahilan kung anuman ang narating ko ngayon.
halos tatlong taon na tayong magkasama ngunit parang kahapon lang tayong nagkakilala. to my super cool boyfriend, my tiktok buddy and my enemy hindi man ako perpekto pero gagawin ko ang lahat para maging perfect girlfriend sa paningin mo.salamat dahil dumating ka sa buhay ko, ikaw ang nagbigay kulay sa magulo kong mundo. isa ka sa dahilan kung anuman ang narating ko ngayon. i promise na hindi ako gagawa na ikakasira ng relasyon naten dalawa. hindi man tayo magkasama ngayon para mag celebrate nan
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa covid-19, nagbago ang buhay natin–at habang ginagawa natin ang lahat ng ating makakaya para mapanatiling ligtas ang isa't isa, malaki ang ipinagbago ng mga gawi natin. dahil sa mga kinakailangang hakbang na ginawa para makontrol ang pandemic, nagulo ang pandaigdigang ekonomiya at nagbago ang mga inaasahan, nakasanayan, at gawi sa pagbili ng mga consumer. humantong ito sa mga bagong hamon sa mga daloy ng supply, fulfillment, pisikal na tindahan, at para sa mga empleyado at customer.
dahil sa covid 19, nagbago ang buhay natin–at habang ginagawa natin ang lahat ng ating makakaya para mapanatiling ligtas ang isa't isa, malaki ang ipinagbago ng mga gawi natin. dahil sa mga kinakailangang hakbang na ginawa para makontrol ang pandemic, nagulo ang pandaigdigang ekonomiya at nagbago ang mga inaasahan, nakasanayan, at gawi sa pagbili ng mga consumer. humantong ito sa mga bagong hamon sa mga daloy ng supply, fulfillment, pisikal na tindahan, at para sa mga empleyado at customer.
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: