Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they were
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
they were able
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way they were
the way we were
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were complained
inireklamo sila
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were not joking
hindi sila nagbibiro
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were a bad listener
they were a bad listener.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were afraid of you.
natakot sila sa iyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were cute when they were kids
ang cute pala nila noong bata
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were cholo, gale and lara
sila ay sina cholo,lyka at lara
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they were only slightly left behind
iyon nalang yung naiwan na pera
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
do you think maybe they were...
siguro... sila kaya ay...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought they were sister siblings
akala ko sila ate xeey
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what they were thinking
mga sobrang ewan takbo ng mga utak mga tao dito
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm not the girl they thought i was
hindi ako ang babae na mayroon ang lahat
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: