Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let it be me according to your word
maganap nawa sa akin ayun sa iyong kalooban n
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be it done unto me according to your word
immaculate conception
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to your wishes
sa iyong palagay ang chika ay posibleng maitayo sa ibang bayan
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people will love you according to your
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not all are rude according to your think
but not all are rude according to your think
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be receptive to your word
upang maging tanggap
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please give me a chance today to say what i want to your face
nais mong sabihin ang isang bagay
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rate the fallowing innovation according to its releavance to your current pest control needs at your work place rate 1 being least relevant and 5most relevant
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello dear i am so happy to inform you that i have sent out the box to your country through the united nation diplomatic service as i promise you, according to delivery agency the box will arrive in your country tomorrow weighing 20.5 kg, all you have to do is to keep your phone on to avoid mistakes because they will call you on the point of delivery to inform you the delivery method so try to handle everything with care and keep the transaction confidential for security reasons
kamusta mahal na ako kaya masaya na ipaalam sa iyo na ako ay nagpadala out ang box sa iyong bansa sa pamamagitan ng united nation diplomatic service bilang pangako ko sa iyo, ayon sa paghahatid ng ahensiya ang kahon ay dumating sa iyong bansa bukas tumitimbang 20.5 kg, ang kailangan mo lang gawin ay upang panatilihin ang iyong telepono sa upang maiwasan ang mga pagkakamali dahil sila ay tumawag sa iyo sa punto ng paghahatid upang ipaalam sa iyo ang paraan ng paghahatid kaya subukan upang mahawakan ang lahat ng bagay na may pag - aalaga at panatilihin ang mga transaksyon kumpidensyal para sa mga kadahilanang seguridad
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms. lupe, i would like to ask you if you can give me more hours for next weeks, because according to my schedule i work only monday from 2:45 til 8 and tuesday is 2:25 til 7:45. i think for single mom to shoulders all the payments specially rent, i don't think this schedule can live enough, and i know you are cutting schedulesfor peoplesbut what i'm asking is please you mightgive me more hours please?. my other partime job they're cutting hours also they just call me me when they need me.
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: