From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give us this day our daily bread
bigyan mo kami ng kakanin sa araw-araw
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give us today our daily bread
bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw - araw
Last Update: 2024-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our daily bread
ang aming pang-araw-araw na tinapay
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our daily bread sentence
english
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our daily bread tagalog 2018 version
our daily bread tagalog 2018 version
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
our daily bread tagalog january 16 2015
our-daily-bread-tagalog-january-1 to december 31, 2017
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our daily bread tagalog october 19, 2012
our daily bread tagalog october 19, 2012
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father in heaven, hallowed be thy name your kingdom come follow the interior done, on earth, as it is in heaven. give us this day our daily bread. and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. and do not lead us into temptation, but deliver us and all sorts. amen.
ama namin, sumasalangit ka, sambahin ang ngalan mo. mapasaamin ang kaharian mo. sundin ang loob mo dito sa lupa, para ng sa langit. bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw. at patawarin mo kami sa aming mga sala, para ng pagpapatawad namin sa mga nagkakasala sa amin. at huwag mo kaming ipahintulot sa tukso, at iadya mo kami sa lahat ng masama. amen.
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bread is a staple food, a fundamental part of our nourishment. we thank god for our daily bread that sustains us each day. it is no wonder that jesus uses this metaphor to describe his own impact on us. jesus is the one that sustains our life by providing the nourishment we need, through his word and his spirit. and we must take him in daily, not just sometimes, so that our souls may be nourished and strengthened each day.
bread is a staple food, a fundamental part of our nourishment. we thank god for our daily bread that sustains us each day. it is no wonder that jesus uses this metaphor to describe his own impact on us. jesus is the one that sustains our life by providing the nourishment we need, through his word and his spirit. and we must take him in daily, not just sometimes, so that our souls may be nourished and strengthened each day.
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: