Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
given the value
ipakalat
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
given the caption?
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if given the opportunity
na matagpuan ko ang lalaki na magmamahal ng tapat sa akin
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who has been given the rank
naibigay na
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm given the authority
pinahihintulutan
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all will be given the ability
ibubuhos lahat ang makakaya
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what will you do given the situation
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the rest
iwanan ang natitira
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
given the life many women dream of
binigyan mo ako ng buhay na pinapangarap ng maraming babae
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest is monologue
ang monologo ni sisa
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave out of the rest
leave out the rest
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
over the rest of the country
over the rest of country
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm not fan of the rest
hindi ako kahit isang tagahanga
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're the best among the rest
you're the best among the rest
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what makes you stand out from the rest
tumayo sa karamihan ng tao
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the rest of the files?
nasaan na yung iba pang files?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch the rest of her interview below:
panoorin ang buong panayam sa ibaba:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's make you standout from the rest?
ano ang pinapakita mo sa iba?
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: