Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the people for the people by the people
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
stress the different among the people
pagsasapin-sapin
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to care for the people
malasakit sa bayan
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people are the opposite
kabayan ang kasalungat
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people
mga tao
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indifferent to the people around
walang pakialam sa mga taong nakapaligid at hindi marunong maglinis
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wesdome the people
tayo 'y dumulog sa bayan.
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how important is the product to the people
gaano ito katagal
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out all of the people
ang lahat ng tao
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people who work with me
i should be prepared
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i and the people out there
to all epople out there
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my pleasure to serve you and to the people
ikalulugod kong paglingkuran ka at sa mga taong bayan
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serve the people (english)
para makatulong sa may sakit at maglingkod sa bayan (english)
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summary of the people's stories
buod ng mga kwentong bayan
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
policies like moreno's on the people
mga patakarang tulad ng kay moreno sa mamamayan.
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be chief among the people, one must speak like their inferior. to be foremost among the people, one must walk behind them.
upang maging pinuno sa mga tao, dapat magsalita ng sinungaling ang kanilang mababa. upang maging pinakamahalaga sa mga tao, dapat maglakad sa likuran nila.
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couch syllables of the people's wealth
sofa syllables yaman ng bayan
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is beautiful because she is just a house and the people who live there seem happy
maganda siya kasi simplying bahay lang at parang masaya yung mga taong na ninirahan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any saf44ay binuwis soldiers their lives for the good of the people
any saf44ay mga sundalong binuwis ang kanilang buhay para sa ikabubuti ng bayan
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: