Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god take care of you
si god na bahala sa inyo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will take care of you
bahala na si god ang magbalik ng blessings sa inyu
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care of you
iingatan
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't take care of you
nag seizure
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i can take care of you
sana anjan ako para sabay tayong matutulog
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will take care of you
maghuwat sa puhon
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't take care of you anymore
ibenta
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can take care of you. you do
sana maalagaan kita
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen i'll take care of you
hay nako bahala ka nga
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i was their can take care of you
sana ako ang maalalayan ka nila
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can take care of the details
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your dad is there he can take good care of you
nandiyan ang tatay mo maalagaan ka niyang mabuti
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could take care of you
sana maalagaan kita
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take care of you, i'll
tago ngane ! namn wran labasan ? hahahha
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to take care of you
ayaw ko bahala dyan
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who takes care of you
magiging ok ka din
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let someone else take care of you
isang leader na hindi magpapauto sa ibang nasyon
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask a question then i will take care of you
magtanong ka tapos tatagalogin ko
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take care of him god
alagaan mo siya
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm leaving you soon take care of you eman
i 'm leaving you soon take care of you eman
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: