Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and help us to be wise
at panoorin kami kung saan kami pupunta
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for us to be far from diseases
magbayanihan
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to be
gusto ko okay tayo dalawa
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to be his
pero gusto ko🥺
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to be friends
kung ung sa tingin mo pera mo lng ung habol ko sayo nag kakamali ka.
Last Update: 2019-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want us to be together
pero gusto ko sabay tayo
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has got to be his backpack.
ito siguro ang bag niya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to be his friend
family circle
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of friend you wish us to be
napaka special na kaibigan
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
online learning made for us to be convenient
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for taking the time for us to be friends
salamat sa 14 years na pagkakaibigan
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was time for the three of us to be together
nagkaroon ng oras
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i want is for us to be together for a lifetime.
ang gusto ko lang magkasama tayong habang buhay
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love change us to be different people but not better people
dalawang uri ng tao
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want us to go back towant to go back to the way we used to be
noong mahal mo pa ako
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog am sorry if am husting you but l just wanted us to be friends
tagalog am sorry if am husting you but l just wanted us to be friends
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far us to be able to do the same thing, we must be adopted children of god
malayo pa upang magawa ang parehong bagay, dapat tayong maging mga anak ng diyos
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the misery in the household of jacob appears to be his punishment for taking more than one wife
ang pagdurusa sa sambahayan ni jacob ay lilitaw na kanyang parusa sa pagkuha ng higit sa isang asawa
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since all trials in life have an end, god will not give them to us to be tested if we cannot, and he is always on our side to support us.
pinahihintulutan ng diyos na mangyari ang masasamang bagay sa mabubuting tao para subokan ang isang mabuting tao kung hanggang saan ang kanyang pananampalataya sa diyos,kung hindi ba mag iba ang kanyang pananaw sa diyos dahil sa kanyang naranasan.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what english when all of you don't give up because it's easy for us to be unfortunate with love
anong english nang tanan kamu wala gin pallanga kay ga dali kano amo na malas kmu sa pag ibig
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: