Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is light in darkness
there is always a light after the dark
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps there is no words,no need to speak at all
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no security at the entrance of this restaurant at all.
wala kahit isang gwardiya sa pasukan ng restawran na ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no light in my room
walang ilaw sa room lola
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand it at all, because this is how their life works in society. there is no good tirana and there is no person , who can be approached to help them .when the time comes and the time comes when their life will come up it can be said that the house is full of real tirana and in most of it there will be a soft hiragana when asa will change their situation
hindi ko lubos maintindihan,bat ganito ang takbo ng buhay nila sa lipunan.walang maayos na tirana at walang taong ,malalapitan para sila ay tulungan .sana dumating ang panahon at pagkakataon na ang buhay nila ay maiahon masasabi na ang bahay nilamay tunay na tirana at sa lolob nito may malambot na hiragana pag asa na baguhin ang sitwasyun nila
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blood surges rapidly along cronulla beach. armed with bats, white bodies are mad replications of tents, parasols and sunblinds spreading all over what used to be kurranulla, aboriginal landscapes, the place of pink seashells. there is no chieftain on the shore, no starfish where dominion shatters. not too far behind, thugs and their hand maids constrict exquisite shades of perplexity to keep generations pure and sterile. space beneath vestiges of hamlets from long ago have become driftwood, shells, cleavers of melting pots and succession. they are swaying eerily translucent as postcards bereft of scintillating light in the heated - up weather. so racializing this soap.
wendell
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: