Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his love
god commendeth his love towards
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god and rest in his love
rest in peace and joy for all etenity
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of his love
out of his love
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punished by his love
parusahan
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt his love for me
naramdaman ko ang pagmamahal mo
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the almighty god embrace us his love always
may the almighty god embrace us his love always
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to show his love
gusto niyang ipakita ang pagmamahal niya
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to repent to god to receive his love and mercy
how to repent to god to receive his love and mercy
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you succeed in his love
basta yung sapat sa daily life namin
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god love us into existence sothat we can share in his love
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi love
tagasalin ng tagalog sa ilonggo
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know him who is the revelation of his love?
kilala mo ba siya kung sino ang paghahayag ng kanyang pagmamahal?
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi love how are you
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is good! he has given you another year to praise him. all his love and grace upon you.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
threatening to kill him if he didn't take his love for him seriously.
nagbabanta siyang patayin siya kung hindi niya siya mahalin nang seryoso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi love musta kana po iloveyousomuchhh mylove💋💋
musta na love life
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if god, to fulfill his love, forgives, there will surely be no punishment. but no punishment equals no justice, and god will not deny himself
kung ang diyos, upang tuparin ang kanyang pag - ibig, ay nagpapatawad, tiyak na walang parusa. ngunit walang kaparusahan ay hindi katumbas ng katarungan, at si fod ay hindi magtatanggi sa kanyang sarili
Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and triny said that it was okay for them to date a woman and here the woman refused because of the many things they were made to do and she had to take care of them and here ethan became so lethargic that he thought he could get the girl but he refused and here he returned to cleaning ethan and in the morning he could see his love for the woman because every day he said hello whenever the girl came in and he always offered to eat and in case the woman refused he was bini
at triny nya na ayain na mag date sila ng babae at dito'y tumanggi ang babae dahil sa maraming pinapagawa sa kanila at kailangan nyang asikasuhin na at dito'y naging matamlay si ethan na akala nya ay makakadate nya ang dalaga subalit tinanggihan sya at dito'y bumalik na sa pag lilinis si ethan at kinaumagahan ay dito makikita ang kanyang pagmamahal sa babae dahil araw araw nyang kinakamusta sa tuwing papasok ang dalaga at lagi nyang inaalok na kumain at kung sakaling tumanggi ang babae ay bini tumanggi ang babae ay binibigyan nya ito ng coffe habang may ginagawa ang dalaga.
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard in the song dont want you to go is about a person sing the song doesn't want the person she loves to or leave her this song is the lover song won't live without his loved one so he tells his love to not go
narinig ko sa kanta dont want you to go is about a person sing the song he doesn 't want the person she loves to leave her this song is the lover song won' t live without his loved one so he tells his love to not go
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all we should clarify the meaning of a hero to make it quite simple to understand how rizal became one. a hero symbolizes goodness. rizal gave us freedom by using goodness. jose rizal became the philippine national hero because he fought for freedom in a silent but powerful way. he expressed his love for the philippines through his novels, essays and articles rather than through the use of force oraggression. he was a very amazing person at his time. he was h
first of all we should clarify the meaning of a hero to make it quite simple to understand how rizal became one. a hero symbolizes goodness. rizal gave us freedom by using goodness. jose rizal became the philippine national hero because he fought for freedom in a silent but powerful way. he expressed his love for the philippines through his novels, essays and articles rather than through the use of force oraggression. he was a very amazing person at his time. he was humble, fighting for reforms through his writings instead of through a revolution. he used his intelligence,talents and skills in a more peaceful way rather than the aggressive way.
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: