Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how god works
how can we work with god
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well god works in mysterious ways.
iba talaga ang mga plano ng diyos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god and rest in his love
rest in peace and joy for all etenity
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god made us in his own image
i was created by the image of god not in society
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set out in his
فصل في تفسير
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man was created by god in his image
nilikha ng tao ang diyos sa larawan
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god created man and woman in his image
nilikha ng diyos ang lalaki at babae sa kanyang imahe
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he died in his bed.
siya ay namatay sa kanyang kama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthened in his kingdom
pinalakas ang kanyang kaharian
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in his arms he took her
as in his arm ay hinawakan siya nito
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks in his sleep.
siya ay nagsasalita habang tulog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
famous in his work in taxonomy
sikat sa kanyang trabaho sa taxonomy
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the emptiness of ages in his face,
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
followed in his father's name
named
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renewed mind,renewed in his image
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my thought is in his t-shirt
nasa isip ko ang nasa isip ko
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he makes all things beautiful in his time
he made everything wonderful naman
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, somebody slipped it in his drink!
pero may naglagay ng lason sa kanyang inumin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again a sinful intent lived in his heart
muli ang isang makasalanang hangarin na nanirahan sa kanyang puso
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom doesn't put sugar in his coffee.
hindi naglalagay ng asukal sa kanyang kape si tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: