Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
going to the wake of my aunth.
pupunta sa lamay ng tita ko
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to attend the wake of my uncle in cagayan
tagalog
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
attend wake of my uncle
pupunta sa burol ng aking pinsan
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going to the grave of my dead grandfather
dadalo sa burol ng namatay kong lolo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to attend the wake of my uncle in cagayan
na dumalo sa burol ng aking tiyuhin sa cagayan
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wake of my dead grandfather
ang lamay ng aking namayapang lolo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to visit the wake of my aunt
upang bisitahin ang paggising ng aking tiyahin
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to the wedding of my cousin
dumalo para libing ng aking bayaw
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the hill of my dead auntie
pumunta sa lamay ng namatay kong auntie
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wake of my father
pagpunta
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend wake of my aunt
dumalo sa lamay ng aking tiyuhin at libing
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend wake of my grandfather
alas 3 ng hapon ilalagay si lolo sa simbaham
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went to funeral wake of my mother's brother
went to her funeral
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im going to go to bed now, have to wake up early
badist
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attend funeral wake of my friend
dumalo sa burol ng aking kaibigan
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attended of wake of my mother in law
wake of my mother in law
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think there's going to be us. most of my classmates have not come to us yet.
iniisip ko meron pupunta na sa amin. karamihan ng kaklase ko hindi pa nakakapunta sa amin yung iba.
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attended funeral wake of my brother-in-law
dumalo sa gising ng aking tiya
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to bed early because i'm going to wake up tomorrow
matutulog na ako kasi maaga pa ako gigising bukas
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to sleep or else ima kick ur ass because ur not going to wake up at 6am for school so lisnten to me ok
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: