Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you slept well
umaasa ako na natulog ka kagabi
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you slept well too
sana nakatulog ka ng maayos
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you slept well
sana magandang ang gising mo ngayon
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you slept well
sana nakatulog ka ng mahimbing sinta ko
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are well
sana magaling na po kayo
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i hope you get well soon
sana gumaling kana agad
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i hope you help me .
and i hope you help me 09479350643 my no. po went to secn.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you get along well
sana marunong kana mag tagalog para mag naintindihan tayo
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and i hope you can forgive me
at sana mapatawad mo ako
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope you and your family are well
and thank you for guiding us, we hope that you’re our teacher again next school year! happy formators day po
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you feel good
sana gumaling kana pakiramdam mo
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i hope you find the person you deserve
dalawang araw ko ng hinahanap wlà pa rin
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you slept well you are the first person i thougth of as i was saking up
tagalog
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good day
sana maging maganda ang araw mo
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are in good shape
at sana ay nasa mabuting kalusugan ka
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you choose as me well as you choose my friend
sana piliin mo rin ako tulad ng pagpili mo sa kaibigan ko.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sending you my brightest wishes to say i hope you get well soon
nagpapadala sa iyo ang aking pinakamaliwanag na kagustuhan na sabihin umaasa ako na gumaling ka sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i hope you had a good day today
sana maganda ang araw mo ngayon
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are in good shape at this time
sana nasa mabuti kayong kalagayan lalo at my kumakalat na sakit ngayon magiingat kau palagi salamat
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are welcome.. i hope you have a good one
thank you very much
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: