Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he will be buried by two araw
ibuburol siya ng dalawa araelw
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
john is senior to me by two years.
mas matanda nang dalawang taon si john kaysa sa akin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the two people
ikaw lang puwedeng pumonta
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 4
Quality:
every two people
buseet ka
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stuck in two people
nahulog sa kanal
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two people can see your story
two people can see you're story
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when two people arouse each other
kapampangan
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no aaaaadonations or relief goods received by two familien in one of isolated barangays in calabarzon
juvhfhrjebdhdh2
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are two people that you will never forget
there are two people that you will never forget.
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smile is the shortest distance between two people
trust me, when i woke up today, i had no plans to be awesome
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
maninirahan sila nang dalawa o tatlo sa mga malungkuting bahay ng magsasaka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marc will be joined in the research by two people already active in the global voices community, bernardo parrella and leonard chien.
makasama ni marc sa pananaliksik ang dalawang tao na naging aktibo na sa komunidad ng pandaigdigang boses, sina bernardo parrella at leonard chien.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would not admit that anything could interfere with the union of two people who love each other
hayaan mo 't hindi ako makikinig sa pag - aasawa ng mga tunay na isip.
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 20 january, china reported nearly 140 new cases in one day, including two people in beijing and one in shenzhen.
noong enero 20, iniulat ng tsina ang halos 140 mga bagong kaso sa isang araw, kabilang ang dalawang tao sa beijing at isa sa shenzhen.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the interview that happened was a face to face interview that was conducted by two researchers and their chosen respondents one at a time. the researchers made use of a voice recording device to record real time data or the exact answers the respondents gave, which helped the researchers in recording and analyzing their answers.
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the purposes of this part, the term 'enclosed or semi enclosed sea' means a gulf, basin, or sea surrounded by two or more states and connected to the open ...
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empowerment theory, organizational culture is affected by two key components: opportunity and power of the individual to create change. opportunity comes in the form of potential career growth. when present, it increases worker commitment to the job, morale, and investment to the organization. when mobilization and growth opportunities are stunted, individuals begin mentally disengaging and releasing themselves from a sense of shared responsibility. it is important to note that workers dealing w
teorya ng empowerment, ang kultura ng organisasyon ay apektado ng dalawang pangunahing sangkap: pagkakataon at kapangyarihan ng indibidwal upang lumikha ng pagbabago. ang oportunidad ay nagmumula sa anyo ng potensyal na paglago ng karera. kapag naroroon, pinatataas nito ang pangako ng manggagawa sa trabaho, moral, at pamumuhunan sa samahan. kung ang mga pagkakataon sa pagpapakilos at paglago ay natigil, ang mga indibidwal ay nagsisimula sa pagkawala ng pag-iisip at pagpapakawala sa kanilang sarili mula sa isang pakiramdam ng ibinahaging responsibilidad. mahalagang tandaan na ang mga manggagawa ay nakikipag-ugnayan sa w
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.