Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grave abuse of trust and confidence
grave abuse of confidence
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grave abuse of discretion
common law
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lack of trust
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning of trust
meaning of tiwala
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the pillar of trust
pakiramdam ng pagmamay-ari
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abuse of civil guard
guwardiya sibil
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the synonym of trust
ano ang kasingkahulugan ng tiwala
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abuse of authority of barangay official
pang-aabuso sa awtoridad ng barangay official
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abuse of honor being practice nationwide
pag-abuso sa karangalan na ginagawa sa buong bansa
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we come to you with hearts full of trust in your love and mercy. we pray for victims of #sendong
we come to you with hearts full of trust in your love and mercy. we pray for victims of #sendong
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think the doubt starts with the lack of trust caddy if someone is confident you won't feel suspicion
sa tingin ko nagsisimula ang doubt sa kakulangan ng pagtitiwala kasi kung ang isang tao ay may tiwala hindi mo mararamdaman ang paghihinala
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't trust you. you broke the circle of trust. i cannot trust you. you let me down so many times
hindi ako nagtitiwala sa iyo. nasira mo ang bilog ng tiwala. hindi ako makapagtitiwala sa iyo. pinabayaan mo ako nang maraming beses
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is a person who holds a legal or ethical relationship of trust with one or more other parties ( person or group of person)
ano ang kahulugan ng tungkulin ng katiwala
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beautiful friend i feel very happy and comfortable when talking with you i want us to be best of friends although we just met, with the step of trust and willingness to beg in this friendship please accept me as your best friend to trust and confide in
ano ang ibig sabihin ng mong sabihin
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wrote my explanation of what i did wrong and it was my fault in the company and the people who trusted me especially my boss sir rob valerio who was able to put a lot of trust in me. i admit that what i received from the human resource department was correct in writing that i received from the human resource department from when i ordered 2 people to come home first and deliver a colleague to work until the people in the chb project were doing something other than what i was alleged
ako po ay sumulat ng aking paliwanag sa mga nagawa kong mali at kasalanan sa kumpanya at sa mga taong nagtiwala sa akin lalong lalo na po sa butihin kong amo na si sir rob valerio na nakapa laki ng tiwala sa akin. inaamin ko po na tama ang mga nakasulat sa aking nte na natanggap ko mula sa human resource department mula sa pag utos ko sa 2 tao na umuwi muna at maghatid ng kasamahan sa trabaho hanggang sa pagpa gawa ng mga i.d's ng mga tao sa chb project maliban po sa isang ipinaparatang sa akin
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rape and incest 2 sexual harassment 3 domestic violence (domestic abuse of women and children) 4 sex trafficking, white slavery 5 sexual discrimination in the workpla rape and incest 2 sexual harassment 3 domestic violence (domestic abuse of women and children) 4 sex trafficking, white slavery 5 sexual discrimination in the workplace 6 inaccessibility or limited access to maternal health and childcare 7 violence as a result of state repression
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: