Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po sir
ano po sir
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo po ba
ipapadala mo po ba
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo po
kumain kana?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo po ako
kilala mo ako
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tga san ka po sir?
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gawa mo po bkt po
ano gawa mo po bkt po?
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gawa mo po ngayon?
ang galing mo pala
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma wala galangal na po sir
ma wala galangal na po sir
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo po ako ng lakas
bigyan mo po ako ng lakas loob, panginoon
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dingin mo po ang aming panalangin
dingin mo po ang aming panalangin
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord plss tulongan mo po pagod ba po ko
lord plss tulongan mo ko pagod na ko
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tita ang aki mo po dae tatao mag lambing.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagalingin mo po ang aking puso na puno ng kalungkutan
lord pagalingin mo po siya
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mopo ba asawa mo po pag nagpunta po kau dto
asawa mo kasama mo
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung makulit ako hayaan mo po di na kita kukulitin
sorry kung makulit ako hayaan mo po di na kita kukulitinin
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung ginagawa mo po ba't pagod ka po kuya tony
ano ginagawa mo po kuya
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah patnobayan mo po ang manga tao naninira nang dahil sa pera ameen
ya allah patnobayan mo po ang manga tao naninira nang dahil sa pera ameen
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patawarin mo po kami sa nagagawa namin na kasalanan sa isip sa salita at sa gawa
patawarin mo kami sa kasalanang aming nagawa
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo po kami sa aming mga pagkakasala naway linisin mo po kami sa amin pong mga karumihan
humingi ng tawad sa diyos
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dre po ako yana makakasulod nga aga ma'am kai masakit po akon ulo sana maintindihan mo po
dre po ako yana makakasulod nga aga ma'am kai kai masakit po akon ulo sana maintindihan mo po ako
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: