Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila ang aking buhay at nagpapalakas kapag ako ay nawawalan ng pag asa
lahat na ako
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay natulala
kapag ako ay natulala
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang aking pera noong ako ay naglalaro
noong ako ay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapakalma ko ang aking sarili pag ako ay nagagalit
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan sila kapag ako ay may problema
sila palagi ang nandiyan kapag ako ay may problema
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nandyan sila kapag ako ay may problema
at nandyan sila palagi pag may problema ako
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag ako ay nakatulog ng pagod humihilik ako
humihilik ako
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahiwa ko ang aking daliri ng kutsilyo nung ako ay naghihiwa ng mangga
natusok ng kutsilyo
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagalitan sa nanay kasi hindi ko nabantayan ang aking kapatid at ako ay natulog
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay magalang at matulungin dun ko nakikilala ang sarile ko
english
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naglalaro kasama ang aking mga kaibigan ang ni lalaro namin ay ml
ako ay naglalaro kasama ang aking kaibigan ang ni lalaro namin ay ml
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay naging isang guro sisiguraduhin ko na ang aking mag - aaral ay
when i became a teacher i will make sure that my learner will
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako ay naging super hero, ang pangalan ko ay superbats at ang aking mga katangian ay
ang aking pangalan ay superbats, at ang aking mga kakayahan ay basahin ang isip ng iba, ay malakas na pangangatawan
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang mahiyaing tao at ako ay palatawa kahit na ako ay mahiyain at ang aking sport ay basketball at ako ay medyo masunurin at at aki pamilya ay vendors
kahit na pinagtatabuyan mo ako ok lang
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si gino j. vergara aking pinahihintulutan na ang aking kapatid na siya mismo mag asikaso sa dasca internet connection sa pagkat ako ay papasok sa trabaho,
authorization letter sa tagalog sample
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay isang nagtitinda sa isang kumpanya hindi ko ilalagay sa piligro ang aking trabaho
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ang nurse kasi gusto ko na pag matanda na ang aking mga magulang ako na ang magaalaga sakanila at pagnagkasakit sila ay ako na ang mang gagamot at pag ako ay naging nurse ay tutulungan ko ang mga may sakit
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala si alfredo viernes ako ay masipag mapagmahal na anak, kapag ako inibig mo indi kita sasaktan mamahalin kita ng tunay
ako nga pala si alfredo viernes ako ay masipag mapagmahal na anak, kapag ako ay inibig mo hindi kita sasaktan mamahalin kita ng tunay na
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: