Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daw nya e
daw nya e
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend ka daw nya
boyfriend kana daw nya
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naloka nmn aq sunduin daw nya aw
naloka nmn aq sunduin daw nya aw
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga gusto daw po maghulog sa bdo online eto po account ni
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam please forgive me i didn't mean to mam.kc tinakot po ako ng asawa nyu kung hindi ko po sya mapagbibigyan sa gusto nya sisirain daw nya ako.
mam patawarin nyo po ako hindi ko po sinasadya mam
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maam laura brought the receipt for the delivered printer ,tawagan nalang daw nya si maan cynthia
dinala ni maam laura ung resibo para sa nihatid na printer ,chat nlang daw nya si maam cynthia sa registrar office
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami sa dahilan na inagaw nya ang hindi sa kanya sabi daw nya na sa kanya yong lotion pero sa totoo sa akin tagala yon dahi bago kopa binili lan sa grandmall pero inangkin nya parin jindi nya dineny na hindi yan sa kanya kaya hinanap ko ang resibo at ipinalita sa kanya na tulala sya tapos umalis na hindi man lanh humingi ng sorry ang dahilan ng aming pag aawayan ay inagaw nya ang hindi sa kanya...
nag away kami sa dahilan na inagaw nya ang hindi sa kanya sabi daw nya na sa kanya yong lotion pero sa totoo sa akin tagala yon dahi bago kopa binili lan sa grandmall pero inangkin nya parin jindi nya dineny na hindi yan sa kanya kaya hinanap ko ang resibo at ipinalita sa kanya na tulala sya tapos umalis na hindi man lanh humingi ng sorry ang dahilan ng aming pag aawayan ay inagaw nya ang hindi sa kanya
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: