Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadaw ta basug ka
hadaw ta basug ka
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hadaw ta tighahapot ka sako
hadaw ta tighahapot ka sako
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hadaw ta tatao kana mag taram kang bicol
hadaw ta tatao kana mag taram kang bicol
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padihon mo ako madi ta bakong madihon haha ingati sana permi sa canada
padihon mo ako madi ta bakong madihon haha ingati sana permi sa canada
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa gabos na nagbati sa sakung kaaldawan..dahilan kung hadaw ta maugma ako..dawa mayung mayu iloveyou all
salamat sa gabos na nagbati sa sakung kaaldawan..dahilan kung hadaw ta maugma ako.. dawa mayung mayu iloveyou all
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning lang ang kaugmahan ko��hadaw ta mansakit mo pang e type tapos e send sakuya�� _kapatal kani_
good morning lang ang kaugmahan ko��hadaw ta mansakit mo pang e -type tapos e send sakuya�� _kapatal kani_
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol words translate in tagalog"emotional long lasting affection" ni: mar vincent coralde pano taka malilingawan? kun nagpapamati ka na naman? makalihis an magkapirang bulan ako na naman saimong kukulgan. ano baya ta habu mo akong maging maugma? hadaw ta dae ka nakikisama? ito bagang habang ika nauugma ako nakukulgan asin maboboa na. nata ta satong duwa garu ako sana an nagsasapo nin kulog tigtitios ko dawa garu nanlalatob su puso kong garung tig bubugbog su isip kong imbis mag abante nagsisibog. luha intirong nagbuburulos dae ko na ininigar ta dae ko na matios sana kita magka ayos pirmi kong kutak sa duros nuarin daw? nuarin daw maibabalik an dating kita? dating kita na pirmi sanang maugma maugma na garu kita sanang duwa kitang duwa na ngunyan mayu na. pero dae man baga kita nag ampos sarung taon nata ta dae ako maka move on? siguro tama sinda, ika talaga sakong padabaon pero grabe na akong nasayang na panahon. pagkaaki ko gusto kong balikan itong nakukulgan lang ako sa amihan sagkod kamaisan pero dawa nakukulogan puro sa na kaugmahan kaugmahan na dae ko na namamatian. "ako saindong tabangan" kurahaw kan sakong isipan ako saindong damayan ini baku sanang kaniguan gusto ko utong prarankahan mayung urutikan ta muya ko na syang malingawan bayaan ta raya na ako sa kamunduan. gusto ko nang mamatian an tunay na kaugmahan nakadisidir na akong kamunduan sako nang bubutasan habu ko nang ipaglaban an bagay na mayu man padudumanan pero ayos lang at least dae ako nag kulang. gusto ko ning katuninungan muya ko nang mahingawan pero kun ngunyan nagpapamati ka na naman pano taka malilingawan?😢😔
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting