Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
city of residence
residence
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
length of residence
haba ng tirahan
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
current country of residence
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proof of residence if applicable
tagalog
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please select your country of residence
mangyaring piliin ang iyong bansang tinitirahan
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your job and country of residence
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t be evicted from our place of residence
huwag paalisin sa aming tinitirhan
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hall of fame
bulwagan ng katanyagan na nangangahulugang tagalog
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hall of justice
department
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hall of fame meaning tagalog
hall of fame tagalog
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
kapag kailangan ng mga tao ang lumabas sa kanilang mga tahanan o lugar ng paninirahan, upang makakuha o isagawa ang mga tungkulin sa itaas, o para pabilisin ang pinahihintulutan na mahalagang aktibidad, dapat nilang isagawa palagi ang social distancing.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from market stalls bustling, where deals are made, to halls of power, where decisions cascade, filipino's language, a bridge so grand, connecting our voices, across the land. in commerce's vast currents, where goods take flight, our native tongue serves as a guiding light, facilitating bargains, fostering trade, a symphony of commerce, in words we've arrayed. in government's chambers, where policies unfold, filipino's language, its wisdom untold, laws are crafted, directives decreed, in our na
in the realm of trade, where commerce thrives, filipino's tongue, our nation's pride, connects us to markets, far and wide, bridging cultures, with words as guide. in halls of government, where decisions sway, filipino's voice holds rightful sway, shaping policies, day by day, guiding our nation's course, come what may. in classrooms and lecture halls, where knowledge blooms, filipino's language dispels the gloom, nurturing young minds, dispelling fumes, igniting passions, chasing dreams. oh, filipino, our precious tongue, your melody sweet, your words well-strung, in trade, in government, in education's song, you are our identity, where we belong.
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: