Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang ngayon ikaw parin
hanggang ngayon ikaw parin
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang ngayon kayu parin
hanggang ngayon kayo parin ba
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggang ngayon may sakit parin ang anak ko
hanggang ngayon masakit parin ang lalamunan ko
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangang ngayon ikaw parin naiisip ko
hanggang ngayon ikaw parin ang ini isip ko
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa muli mahal ko
hanggang sa muli mahal ko
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon
noon hanggang ngayon
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon sira
kamusta na po yung account kailan ma fix
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon hindi parin kita nakakalimutan
bakit hanggang ngayon hindi parin kita nakakalimutan
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko
ilokacano
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon ang virus
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko
ang ganda nang titi mo
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal ko in ilocano
ikaw ang mahal ko sa ilocano
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko sya
di nya ako mahal
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakin hanggang ngayon di naalis
sakin hanggang ngayon di pa naalis
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapampangan mahal ko
mahal ko
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatag na kapatiran,noon hanggang ngayon
matatag na kapatiran noon hanggang ngayon..
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang katabi palagi sa gabi mahal ko
gusto ko palagi ka nasa tabi ko
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa po kayo na pinapadala sa preyo ko
bakit hanggang ngayon wala pa akong employer
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol translator hanggang ngayon nandito padin
minamahal na lalake
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: