Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life changing
karanasan sa pagbabago ng buhay
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has a fixed life
may taning na buhay ni
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
played a vital role
in keeping living things
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a vital signs
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vital force for peace
isang mahalagang puwersa para sa kapayapaan
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody has a different life story
bawat tao ay may sari sarling istorya sa buhay kaya kung hindi karin lang naman makakatulong mas mabuti pang wag ka na lang mag salita ng kahit ano
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a kid
has kids
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has a safe!
meron siyang kahadeyero!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has a boyfriend
been there done that
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
language plays a vital role in the society
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything has a reason
lahat ng bagay ay may dahilan ipasa diyos nalang natin lahat
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i wish life has a rewind button
i wish life has a rewing button
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personally, it is different because the new generation has a different way of life
saaking pansarili may pinag kaiba ito dahil sa bagong henerasyon nagyun iba na ang pamumuhay
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that happens in life has a reason
lahat ng problema may dahilan
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are a vital ancestor of all yesterday's and today's plant species.
sila ang magandang ninuno ng ating kahapon at mga uri ng halaman ngayon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
communication between parents and children and other members of the family is a vital element of good family relationships
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inform and orient with your fellow brothers and sisters in every matter witch you consider as a vital of the fraternity
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the challenges include providing regional public goods, managing spillovers among economies, exercising asia's influence in global economic forums, liberalizing trade and investment, and helping to improve national policies in which the region has a vital stake.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: