Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the flesh.
sa totoong buhay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
manifest in the flesh
manifest in the flesh
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the flesh
ano ang kahulugan ng laman
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overcoming the flesh
pagtagumpayan ang laman
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flesh of the box
anung laman ng box
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
come in.
tuloy kayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flesh is not right
hindi kasya
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come in here
ano naman english sa wag ka na lalabas ha
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both come in the form of words
parehong galinging sa anyo ng mga salita
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
languange is the flesh-garment
wika ay ang kasuotan sa laman
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not come in
huwag buksan
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is in the mouth, is the flesh of the breast
nasa diyos ang awa,nasa tao ang gawa
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come in the fields of miraculous macaraig
halika sa bukirin ni milagrosa macaraig
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i cannot come in
wewillnot come
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't come in
ligawan mo nga ulit siya
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suddenly come in ilocano
biglang dumating sa ilocano
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am please come in
hi ma'am upo po kayo ,amm ako po si
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what in the ilocano has come to fruition
ano sa ilocano ang nagpigsa
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay comes in
doon pumasok ang aking bayad
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone comes in
when someone comes someone leaves
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: