Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has not been
ay hindi pa used
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has not been paid
hindi nabayaran
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has not been released
hindi pa nailalabas
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payment has not been made
nabayaran na
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has not been completed yet
hindi pa sila kumpleto
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not been load
tagalog
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has not been charged with his loan
hindi pa nakasingil ng bayad
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agreed upon amount of 4,500
napagkasunduang
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has not been answering the modules
he has not been answering the modules
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the product has not been delivered yet yet
hindi pa naipapadala ang package
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have not been able
we will not be able
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to test order that has not been refunded.
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not been advised
i have not been advised
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
packages have not been sent yet
package has not been sent yet
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her work has not been a hindrance to achieving her dreams
hind naging hadlang ang pagtatrabaho nya para matupad ang kanyang mga pangarap
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but his title has not been avoided at the time of the sale
kung paano maiiwasan
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i.have not been to your country
anty hindi ka nakapunta sa iyong bansa
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not been harm to anybody
walang sasaktan sa iyo
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not been busy since yesterday.
kahapon pa ako walang ginagawa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not been tested or experienced yet
hindi ko pa narasan ang ganyan
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: