Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing to be proud of
wala namang maipagmamalaki
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to be shy
walang dapat ikahiya
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to be proud of
magkaliwanagan na tayo
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has nothing to do with
para lang matanggal ka sa trabaho na iyong kinabibilangan
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have nothing to be proud of me
wala kang ipagmamalaki sa akin
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to
walang dapat kasunod
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i have nothing to be proud of
sorry wala pa akong load
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he has nothing to do with you
okay, dimo kayang magpaalam
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nothing to say?
ang galing mo na mag tagalog🤣
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to be proud o
nag asawa ako ng maaga
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to lose mode
walang mode upang mawala
Last Update: 2015-08-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
there is nothing to be forgive
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have nothing to be blessed there
mauna na ako siel salamat sa pakikinig
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from nothing to something
wala kang makukuha sa wala
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it costs nothing to be a kind person
wala itong bayad pero panalo ito sa lahat
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has nothing to do with any political views
wala itong kinalaman sa iyo
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to worry about.
huwag kayong magalala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loved while there is nothing to be exiled
nasa diyos ang awa nasa tao ang gawa
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to wish for only to be you a happy
i have nothing to wish for only i need to be you a happy.
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: