Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has to do with
ay may kinalaman sa
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has nothing to do with
para lang matanggal ka sa trabaho na iyong kinabibilangan
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has something to do with
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has nothing to do with you
okay, dimo kayang magpaalam
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to keep up with time
para magkasabay sa oras
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with time
makakakuha ito ng mas mahusay
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to do with you
wala akong kinalaman sa inyong dalawa tagalog
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has something to do with the matter.
may kuwan siya sa ano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is nothing to do with me
wala itong kinalaman sa akin
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing to do with anyone.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we what we do with time?
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has nothing to do with any political views
wala itong kinalaman sa iyo
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to do with it
wala na akong gawin dito kundi mag sulat ng kanta
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todd had nothing to do with this.
walang kinalaman si todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i need to do with that?
ano kailangan gawin para dyan
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what to do with this
hndi korin kabisado kase laking besaya den ako
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to do with you
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what does have to do with me loving you
that has to do with me
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because this is what i want to do with you
alam mo gusto ko tuloy pag - usapan.
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
having to do with a place, or places
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: