Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love me until die
hanggang kamatayan mahalin mo ako
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were with me until late
kasama hanggang sa huli
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hate me
matutong mag-bigay kahit pinag-dadamutan ka
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hate me?
ayaw mo sa akin? galit din ako sa akin
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i hate me
lahat ay kinamumuhian ako
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with me until we atchieve our goal
be with me until we atchieve our goal.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate me im por
galit ako sa mga taong kinamumuhian ako
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep egnoring me until my feeling is gone
i keep egnoring me until my feeling is gone.
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hate me whatever you like
galit ka sa akin well i don 't care
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont hate me as i am good
dont hate me as i am good.
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you really hate me
ayaw mo ba talaga?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you hate me then i hate you more
kung galit ka sa akin pagkatapos ay mas galit ako sa iyo
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hate me, know me first!
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me hate me i just dont care anymore
mas mababa ang pangangalaga mo, mas masaya ka
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can hate you the way you hate me
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still willing to wait, until u talk to me again.
i 'm still willing to wait, until u talk to me again.
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you hate me then congestion i don't care
if you hate me then congestion i don 't care.
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she hates me
she hates me
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd rather have enemy , who admits they hate me
tagalog
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hate me???wow,i didn't even know you existed.
you hate me??? wow,i didn't even know you existed.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: