Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how have you been my dear
tagalog
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how have u been my love?
magiging mahal kita ??
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how have you been my dear long
tagalog
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been my fan��
how long have you been my fan
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have been
ikaw ay na -
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so life how long have you been my fan
so life, how long have you been my fan? oof
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been changed
binago
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been picked up
kinuha na
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�������� �� have been feeling
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seedlings have been planted
mas mabilis tumubo
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anyway how you been my guy
anyway how have you been my guy?
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's always been my mum
pinapahiya nya ang mga tao
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it comes to looking at our own faults
pagdating sa pagtingin sa ating sariling mga pagkakamali
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's aware of his own faults.
alam niya ang kanyang sariling kasalanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: