Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you seen the video
nakita mo na ba ang video
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should have seen the film.
sana'y nakita mo ang sine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen you
san mo ako pipigilan
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you have seen in the fesival
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen the picture before.
nakita ko na ang larawan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have seen better days
tagalog
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen the video i sent you?
napanood mo na ba ung video ko na sinend ko
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen both jake and
ako at ang pamilya ko na sina
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have seen your story so far
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen desert expanses baking in the sun.
nakita ko ang kalawakan ng disyerto na nakabilad sa araw.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen the ground demonstration last university week?
nakita mo na ba ang ground demonstration noong nakaraang linggo ng unibersidad?
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have seen me at my worst
nakita mo ako sa pinakamasama ko
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen that picture before.
nakita ko na ang larawang iyan noon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have seen your child do the behavior a few times
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're hurting., loves you who have not seen the cost you
nasasaktan ka kasi.,nagmamahal ka ng taong hindi nakikita ang halaga mo
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most cute i have seen in my entire life
pinaka cute na nakita ko n ngayong araw
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we what i have seen so far i really like
maganda ang katawan
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen agriculture on a human scale.
nakita ko ang agrikultura sa sukat ng tao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've seen the worst yet the best in you
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen houses producing their own energy.
nakita ko ang mga bahay, gumagawa na sarili nilang enerhiya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: